Ingredients in Japan: what they're called and where to buy them

The Japanese label to look for, the shelf it's on, and what to use instead when the shop doesn't have it.