น้ำปลา ในญี่ปุ่น: เรียกว่าอะไรและหาซื้อได้ที่ไหน
น้ำปลาคือ ナンプラー (ชื่อเรียกแบบไทย) หรือ ニョクマム (ชื่อเรียกแบบเวียดนาม) สามารถใช้แทนกันได้ทั้งสองแบบ
สิ่งที่ต้องสังเกตบนฉลาก
ナンプラー
nanpurā · น้ำปลาไทย
ニョクマム
nyokumamu · น้ำปลาเวียดนาม
น้ำปลาคือ ナンプラー (ชื่อเรียกแบบไทย) หรือ ニョクマム (ชื่อเรียกแบบเวียดนาม) สามารถใช้แทนกันได้ทั้งสองแบบ
ナンプラー
nanpurā · น้ำปลาไทย
ニョクマム
nyokumamu · น้ำปลาเวียดนาม
ตำแหน่งในซูเปอร์มาร์เก็ต
ชั้นวางอาหารต่างชาติ (エスニック)
หาซื้อได้ที่ไหนบ้าง
ซูเปอร์มาร์เก็ตขนาดใหญ่ส่วนใหญ่, KALDI, Gyomu Super และร้านขายของเอเชีย
Lazy Recipe รู้ว่าคุณอยู่ในญี่ปุ่นและช่วยแปลงทุกเมนูให้ทำได้ใน 3 ขั้นตอนด้วยวัตถุดิบที่มีขายในซูเปอร์มาร์เก็ตญี่ปุ่น รายการซื้อของจะแสดงฉลากภาษาญี่ปุ่นและโซนวางสินค้าให้อย่างชัดเจน