Ingrédients au Japon : comment ils s'appellent et où les acheter
L'étiquette japonaise à repérer, le rayon où les trouver et par quoi les remplacer si le magasin n'en a pas.
- Crème liquide entière (crème fleurette)生クリーム
- Farine T55 (farine multi-usage)中力粉
- Bicarbonate de soude et levure chimique重曹
- Coriandre fraîcheパクチー
- Lait de cocoココナッツミルク
- Sauce poisson (Nuoc-mâm / Nam pla)ナンプラー
- Gochujang et gochugaruコチュジャン
- Pois chiches et lentillesひよこ豆
- Paneerパニール
- Crème aigre (Sour cream)サワークリーム
- Bœuf haché牛ひき肉
- Feuilles de rizライスペーパー
- Fécule de maïs (Maïzena)コーンスターチ
- Haricots noirsブラックビーンズ
- Babeurre (Lait de beurre / Ribot)バターミルク
- Tofu (ferme et soyeux)木綿豆腐
- Riz gluant (glutinous rice)もち米
- Riz jasmin (jasmine rice)ジャスミンライス
- Nouilles de riz (rice noodles)ビーフン
- Citronnelle (lemongrass)レモングラス
- Citron vert (lime)ライム
- Doubanjiang (pâte de soja pimentée)豆板醤
- Vin de Shaoxing (Shaoxing wine)紹興酒
- Fécule de tapioca (polvilho)タピオカ粉
- Yaourt nature (dahi, curd)プレーンヨーグルト
- Ghee (beurre clarifié)ギー
- Cumin, curcuma et garam masalaクミン
- Tempehテンペ
- Kecap manis (sauce soja sucrée)ケチャップマニス
- Champignon oreille de Juda (Kikurage)きくらげ